福爾摩斯同人文7：《初識探案》3

大家好！轉眼間又到了九月，
齋主遵守諾言，在九月底，將Part3打好貼上來。

舊訪客若欲複習《初識探案》Part1-2，

或新訪客想知道這篇同人究竟是在寫什麼，請點此。

 

在Part2裡，福爾摩斯和雷斯垂德訂下賭約，必須在三天內找到室友。沒想到，透過小斯坦弗的介紹，他當天就認識了未來命定的摯友──落魄前軍醫華生。這件消息將帶給警場多大的震撼？兩人同住的第一夜又會發生什麼事呢？

 

Part3關鍵字句如下：「我的夢想實現了」、「隨著他琴弓一拉，音符彷彿月光的碎片飄落河中」、「你在意他，才怕失去他，對吧？」、「誰教他連頂頭上司的錢也輸掉呢！」、「我已迫不及待想見他了」

 

PS. 本篇內含蘇格蘭場兩大警探──雷斯垂德和葛萊森的一連串歡樂幼稚大鬥嘴，喜歡Lestrade的福迷們不可錯過！

 

一起來看Part3吧！

 

～～～～～～～～～～

[福爾摩斯同人相關]「三個同姓人」前進CWT38 (12/14)&Channel Surfing!歐美only (12/20)(103.12.19.更新!)

大家好！福爾摩斯同人（原作、電影和BBC）創作社團「三個同姓人」
年底即將再為各位服務！這次我們要報名兩場同人場：
台大體育館舉辦的CWT38的第二天(12/14)，
以及師大公館校區中正堂舉辦的
Channel Surfing!歐美only (12/20)（點標題入官網見社團名單）。
(103.11.25.確定CWT38已入選,攤位號碼T15)
(103.11.17.確定歐美only已入選,攤位號碼F16)

這是我們的場刊圖! (丹澐妹妹Vanitas繪)

這次擺攤的成員為齋主、丹澐和阿娟，
以下是我們的本子（有新刊）和周邊：

福爾摩斯同人文7：《初識探案》2

大家好！齋主經過一個月的奮力打字，
終於在熱呼呼的八月底將Part2打好貼上來。

舊訪客若欲複習《初識探案》Part1，

或新訪客想知道這篇同人究竟是在寫什麼，請點此。

 

在Part1裡，福爾摩斯被房東太太趕出蒙塔格街住所，在天寒地凍的夜裡拖著行李，流浪到貝克街。收入不夠的他，打算找一名室友來分擔房租，卻不知從何找起；就在這時，長期與他合作破案的雷斯垂德突然出現，邀他上警車詳談……警探能幫助他找到室友嗎？同時也在尋找室友的落魄前軍醫華生能否與他相遇？

 

Part2關鍵字句如下：「我已是無家可歸的人了」、「我也沒打算收留你一輩子」、「賭氣冷戰是我拿手的本事」、「你去化驗室找得到室友？」、「我看得出來，您到過阿富汗」

 

一起來看Part2吧！

(PS.Part2有不少雷斯垂德跟福爾摩斯開玩笑及打賭的有趣對話,喜歡L警探的讀者請勿錯過!!!)

～～～～～～～～～～

福爾摩斯同人文7：《初識探案》1

齋主好久沒上來貼新文了。在流感與翻譯case交纏下，我終於成功打完新文的Part1，貼上來跟期盼已久的各位分享。

原本依順序，出完第1+3篇福爾摩斯同人文（《跨國宿敵案&臨終的偵探和雨中的醫生》）、第2篇福爾摩斯同人文（《走上絞刑台案》）後，應該輪到兩年前就寫完的第4篇。不過第4篇風格實在是黑暗哀沉，糾結程度更勝1&2&3，而我想讓大家看點清新愉快的東西（加上第5篇和第6篇也都還沒寫完），於是選了先貼今年六月寫完的第7篇福爾摩斯同人文──《初識探案》，希望你們會喜歡！

以下是《初識探案》一文的小小簡介：

(1)英文譯名：A Case of Acquaintance

（PS.中文書名《初識探案》本身是個雙關語，可指關於福華初識的這件案子，亦可指華生初次認識福爾摩斯所從事的推理探案一職；不過英譯我就只取前一種意思，否則出本時兩列英文書名打在封面，會很長很占空間啊～）
(2)案發時間：1881年1～3月，在原作《血字的研究》（1881年3月）案前後
(3)創作時期：100.6.7.4:16pm（開稿原因印象中是上課時寫完《走上絞刑台案》，閒閒沒事做，突發奇想來寫這篇～老師請不要轟我啊！）-103. 6.4. 10:15pm（實際創作時間沒那麼久，因為中間至少停了一年去寫第8篇同人）
(4)字數：約8萬字（手寫稿，字數略估）
(5)風格：原作&電影向（不過主題有受到俄版影響，Mycroft的性格部份受到BBC第一季影響），清水摯友文，歡樂溫馨＋推理＋少許冒險動作
(6)案件主述者：福爾摩斯&華生
(7)出場人物：福爾摩斯、華生、赫德森太太、雷斯垂德、邁克羅夫特（哥哥笑點無限！）、莫里亞蒂、莫蘭、小斯坦福、葛萊森（跟雷斯垂德不斷歡樂鬥嘴～笑）、其他原作人物（如幾位名氣較低的蘇格蘭場警探）及少許自創人物（如福爾摩斯家老神在在的老管家）
(8) 大意：看福爾摩斯和華生最初幾個月笑料百出、
驚險刺激的同居生活！這對性格與習慣完全不搭的室友
是否能相處愉快？慈祥的新房東赫德森太太、老好人警探雷斯垂德，
及總愛插手管幼弟閒事的邁克羅夫特能解開兩人的誤會嗎？
神秘的莫里亞蒂教授（及暗中隨扈的莫蘭）對華生的莫名關切，
又將對兩人的關係造成什麼影響？
  


為了讓對原作不熟的人也能迅速陷入福爾摩斯的世界，文中還附有註解，讓大家對維多利亞時期的倫敦以及書中人物更加熟悉（唯一的變動是，度量衡我一律採公尺而非英呎，方便華人讀者理解）。


註解提及原作處，中文版引自遠流版（2001初版九刷），英文版引自Bantam Classic版（1986發行，2003再版）。文中原作譯名除了少數變動（如梅麗改為瑪麗），俱來自遠流版；若有與遠流版譯文不同，會在註解內說明。此外，註解中福爾摩斯簡稱為H，華生為W，雷斯垂德為L，邁克羅夫特為My，莫里亞蒂為M，莫蘭為Moran，特此告知。


另外，在此發表disclaimer:《福爾摩斯》的著作權法律上只屬於Sir Arthur Conan Doyle，不屬於我本人。不過私心以為，《福爾摩斯》儘管被同人文/電影/影集一寫再寫、一拍再拍，其實它不屬於任何瘋狂熱愛它的大眾，不純屬於作者本人，更不屬於我，而是屬於Sherlock Holmes & Dr. Watson，屬於這對曠古絕今的摯友，而貝克街221B也將永遠存在


《初識探案》除了獻給Holmes & Watson, Moriarty&Moran, Lestrade, Mycroft, Mrs. Hudson等我熱愛的角色，也一如既往地獻給前摯友JW：謝謝她當年固定每周閱讀我的福爾摩斯同人文，給予我精神上的支持。也獻給近年來和我一起擺攤賣本的阿娟和丹澐：前兩本同人有人買，多少鼓舞了我把當年寫到中斷的這篇文在半年內熱血衝刺趕完（笑），而且丹澐你的莫花文真的激發我寫出更多教授和華生的微妙對話（笑）～謝謝你們！！！


獻詞完畢，以下是Part1關鍵詞句:


「你要學的事還有很多，歇洛克」、「快進來，孩子！快進來！」、「我可不想我哥笑容滿面的安插助理來當我室友」、「我在這裡，等著您帶他回來」


準備好開始閱讀正文了嗎？一起來看Part1吧！

齋主出版寫作計畫----修正版(未來七年)

距上次來此公開寫作計畫，已過去一年多了。

（去年公布的未來五年寫作計畫，及已完成的計畫請點此）

當年預定5月寫完的第二部武俠小說，直到今年1月

才得以完成，而且字數從預估的90萬字（更早以前估80）

爆到105.6萬字；

第三部武俠小說也是由預估的去年，變成今年3月才開稿。

完成度最接近計畫的，或許是我的第2篇福爾摩斯同人

《走上絞刑台案》，雖然不是在今年春天而是夏天出本，

也差不多了，而且字數還真的是10萬字。

之後的所有寫作進度，通通都會變動（牽一髮動全身唄），

我就簡單列舉如下吧！

 

齋主未來7年（27～34歲，含今年）的寫作出版計畫

（含武俠小說、福爾摩斯同人及哈利波特同人）如下：

[福爾摩斯同人相關]歐美only場大獲全勝，謝謝大家!!!（內含擺攤歡樂心得文）(115.6.25.修正)

忙碌、疲憊、痠爆、high翻的歐美only場終於順利結束，
齋主由衷向一起擺攤（＋陪我閒聊）的好戰友丹澐
及阿娟，致上感激和最高謝意！！！

同時我也要感謝在場上購本的所有同好，
謝謝你們以行動支持我的福爾摩斯同人本《走上絞刑台案》

和《跨國宿敵案》＆《臨終的偵探和雨中的醫生》！！！

 

以下是擺攤歡樂心得文，感興趣的人請看下去喔！
（關鍵字：重感冒／遛狗阿伯／落枕／Sherlock印章／塔羅牌／
衝出封鎖線／心絞痛／大獲全勝／8/23歐美only event）　

齋主寫作回憶錄及自費出版經過——相關文章一覽表(115.10.23.更新人氣!)

最近有感於（早就有感了～只是懶得弄）部落格右側邊框文章

太多太雜太亂，在此整理一下舊文（包含某幾篇從未放在邊框的文），
依瀏覽人次多寡排序，方便大家查找。謝謝你們的厚愛！

短短2年，募款14萬＆存款16萬，

請看齋主自費出版《杳杳寒山道》的奇蹟與血淚；
11歲開始，14部武俠小說艱辛又快樂的創作歷程，
請看齋主寫作回憶錄。

～～～～～～～～

齋主武俠及同人已出版／出本作品一覽表(115.6.5.更新!)

基於近年來齋主出版／出本的作品越來越多，部落格右側頁面資訊

狂增到快要爆炸，不少人來信向表達版面有點亂，找不到作品在哪裡，

我決定打一張作品一覽表，

把我寫的書列出來，附上作品照片、相關資訊、購買方式／地點

及目前餘本，方便大家查找。

（其實我早該這麼做了，只是忙＋懶......）

謝謝給我建議的每個人！

以下是我的已出版／出本作品（依時間排序）：

[2014/4/23首販!!!]福爾摩斯同人本：《走上絞刑台案》（及封面封底圖繪記）

前天下午，齋主抱病來到千業印刷，終於帶回熱騰騰的《走上絞刑台案》。

 

這是封面（右邊是抗議不公判決的人群，中間是視死如歸的福爾摩斯，左邊是繩圈已套到脖子上，眼中還是只有摯友的華生）：

 

這是封底（行刑前夜，牢內坐看窗外冷夜星光的福華）：

 

來一下兩張合照：

 

這是疊在一起照的鳳凰展翅圖（笑）：

 

《走上絞刑台案》正式出本囉！A5左翻186頁，定價250NT，試閱、簡介、購買方式，及合併《跨國宿敵案》＆《臨終的偵探和雨中的醫生》或《杳杳寒山道》購買之優惠方案請點此。
(本子已於2014/6/18二刷,謝謝大家的支持!!!)

 

《走上絞刑台案》亦將參加5/17歐美Only場及8/23歐美綜合OnlyEvent，相關資訊請點標題，謝謝大家！

 

以下是封面封底圖的創作緣起、過程、意象解說，及遠征神威掃描和千業印本的經過與感想。好奇想了解的人請看下去喔！

～～～～～～～～～～～～

[福爾摩斯同人相關]「三個同姓人」前進8/23歐美綜合Only Event場!(103.7.1.更新資訊!)

＊8/23歐美綜合Only Event場主辦單位因報攤社團不夠多，
已取消活動（詳見主辦單位的噗浪），
"三個同姓人"社團預定將報名12月的CWT38及
12/20的【CHANNEL SURFING!】歐美影視與推理相關only，
等報名後會釋出新的社團宣傳頁。
希望大家繼續支持!!!謝謝你們!!!!!

去年CWT35結束後，丹澐、阿娟和我就討論過要報今年八月的CWT37，
不過，考慮到CWT37人潮過多，大家不一定會逛到我們這個小小的攤位，
丹澐和我（阿娟不會報名這場）今晨緊急討論，
決定在5/17歐美only場後，再衝8/23歐美綜合Only Event場！
地點在師範大學公館分部-中正堂（點此入官網）。
這次我們的社團還是叫作「三個同姓人」（The Three Holmeses），
靈感一樣來自福爾摩斯原作《三個同姓人》
（The Three Garridebs，即Holmes看到Watson被歹徒槍擊受傷，幾乎淚崩，
讓Watson明白他並非鐵石心腸的感人案子）。

以下是我們兩人的本子：