然後我就想，既然在我寫作十三年，創作十四本小說靈感的過程中，有許多夢到小說人物，和他們對話的經驗，那麼，如果我在夢中訪談《杳杳寒山道》的五代十國版原作者，也就是「霓虹二使」簡小凌、曹字平，不知會是怎樣的一番景況？在訪談中，他們說不定會告訴我，當初為何會突發奇想，將《杳杳寒山道》印製發行到全天下；我也可以順便向他們報告，我在一千多年後的今天，將他們的《杳杳寒山道》（當然是較白話的版本）銷售及宣傳的種種有趣經過。
事不宜遲，讓我們一起來看這段訪談吧！
～～～～～～～～～～～
話說閒逸齋主人莫凡自從出版《杳杳寒山道》，日出賣書，日落寫稿，樂而忘憂(?)，憂而復樂；某夜昏昏欲眠，於夢中卻見兩道紫衣身影帶著笑站在齋主面前……
齋主：（揉揉眼睛，瞬間大驚）簡小──不！簡虹使！
簡小凌：（笑，抱拳快活一揖）在下彩虹幫「虹使」簡小凌，特來拜會閒逸齋主人。（順手將站在斜後方的人影拉近）另外這位嘛，是我師弟──小曹別那麼害羞，出來跟齋主打聲招呼嘛！
曹字平：（尷尬輕咳一聲）在……在下「霓使」曹字平。
齋主：（喃喃道）不會吧？我前一秒還在部落格上提到你們……難道這是夢？
簡小凌＆曹字平：（好奇道）什麼是「部落格」？
齋主：（慌忙道）沒事！隨便說說，兩位不必當真。請……請坐！
（夢中出現如夢似幻的三張雕花榆木椅。三人坐下。）
簡小凌：（托著下巴，斜瞧齋主）聽說齋主在人間，把我和小曹當年寫的《杳杳寒山道》重寫後拿去賣了，對吧？
齋主：（暗忖道：「你們該不是要找我追究著作權的問題吧？可是等等，五代十國時有『著作權』的觀念嗎？」）對……算是托二使的福吧！賣得還不錯，不過當然沒有兩位來得好。
簡小凌：（鍥而不捨地追問）到底賣了多少？
齋主：我自己賣了166套，書店大概幾十套吧！要一段時間才會結算一次，我也不清楚（突然想起，古代大概只有所謂的書鋪、書肆或書攤，不過猜想以簡虹使的精明，該也猜得出「書店」是什麼東西）。
簡小凌：（恍然道）那已經不錯了呢！畢竟我們彩虹幫是一個大幫會，能動用全幫的力量，加上跟中興幫、北門等其餘幫會的交情，賣出十萬套也不算什麼；但齋主你只有一個人，憑著自己的本事，也在短短幾個月內賣這麼多，算是難能可貴的了。
齋主：（被這過於坦白的讚美害得臉紅，一時忘了問他怎會知道自己是一個人賣書）呃……喔，簡兄……簡兄過譽了。（嘆氣，小聲道）我不求賣出十萬套，只要將家裡剩下的35套，和書店及出版社的存書──反正就是我初版印的1000套小說通通賣掉，就了無遺憾了。
曹字平：（鼓勵道）想當初我和師兄出道時，也是自己打出名號，沒仗著師傅或師娘的名聲，而那時我們才11歲呢！你要對自己有信心，你一定能做到的！
齋主：（暗忖道：「不會吧！這麼巧？我寫《杳杳寒山道》時也是11歲！」）謝謝二使的指教。我有幾個問題，想請教二使。
簡小凌：（蹺起一腳，雙手擱在後腦，悠閒狀）請說！
齋主：首先，我想請教一下，兩位為什麼會想寫《杳杳寒山道》？
簡小凌：（不假思索）因為當年我們二十六幫聯軍剿滅玉牌組織，天下皆知──
曹字平：但真正了解楊兄他們和玉牌首領一戰的人，卻是極少。
簡小凌：儘管我們在武林大會上一再表示，楊兄、魏兄，還有徐姑娘他們，對玉牌組織的毀滅有著極大貢獻──
曹字平：但他們與玉牌首領的幾番鬥智鬥力，以及最後的寒山決戰，幾乎無人曉得詳情。當然，我和師兄及雲珂除外。
簡小凌：齋主你既也出版《杳杳寒山道》，該記得我太師父和劉晨嵐對決寒山的事，那件事在當年武林中也幾無人得聞──
曹字平：太師父擊敗劉晨嵐，挽救了武林千百萬人的命運，卻誰都不曉得他的功績──
簡小凌：簡單來說，我和小曹不想楊兄魏兄跟太師父一樣，做了一籮筐好事，卻沒人知道：在我們出書前，楊兄依舊被武林中人當作正邪難分，因為不少人對徐姑娘並非妖女一事，仍半信半疑；而魏兄還是江湖人眼中冷酷無情的劍客，有誰知道，他在寒山上為了楊兄，付出多大的犧牲？
齋主：所以說，你們寫出這本小說，是為了讓楊果和魏子儀──抱歉，讓楊兄和子儀兄流芳百世，對嗎？
（簡小凌＆曹字平同時點頭）
但你們為什麼不在玉牌組織被滅後就出版這本書，而要等到9年後，也就是楊兄、子儀兄和若霜姑娘退隱江湖的前一年，才將書付印呢？
簡小凌：（笑道）很簡單嘛！有多少人敢在闖蕩江湖時，讓人知道自己的全部底細呢？
曹字平：而且書中許多事情，比方說楊兄和魏兄化敵為友、化友為敵的經過，楊兄和徐姑娘交往的過程，魏兄和芳兒姑娘的事……這些全都屬個人隱私。
簡小凌：楊兄還好，魏兄對自個兒的隱私可是看得相當緊──為從他口中套出終南山月夜下他和楊兄發生的事，當年我不知花了多少時間！齋主你想嘛，若你是魏兄，肯讓我將這些不可告人之事公告天下嗎？
齋主：（不禁微笑）也沒那麼不可告人啦！我覺得──兩位可千萬別告訴子儀兄──他只是疑心病太重，加上長期獨來獨往，不慣吐露秘密而已。
簡小凌：（大笑）我也這麼以為，但魏兄那脾氣你也曉得，雖說我後來和他交情不錯，發覺要說服他仍是很難──
齋主：於是你便先斬後奏？
簡小凌：（眨眼）答對了！
（三人一同大笑）
（三人一同大笑）
齋主：（喘氣笑道）這……這句我一定會……記得放在部落格上。
簡小凌：（好奇道）你之前也提過一次這個詞兒，到底「部落格」是什麼東西？
齋主：這個……這個……你們那時在賣《杳杳寒山道》，應該發了不少傳單，來引起武林中人注意吧？
簡小凌：這個當然。除了武林中人，尋常百姓來買書的也不少呢！
齋主：「部落格」在我這個時代，用你們能瞭解的話來說，就是將你們傳單上寫的那些介紹書的內容、書中人物簡介、精采片段先睹為快、從寫稿到出書的經過……這些文章公開張貼的一個平台（實在很想說，那平台就在網路上，但他們肯定不曉得網路是什麼，這真的解釋不出來……）。
簡小凌：（恍然道）原來如此！那可否換我問你，你那「部落格」上最多人看的文章是什麼？
簡小凌＆曹字平：哇！
簡小凌：（追問道）這個月最多人看的呢？
齋主：是《杳杳寒山道》 (4/2~6/25)銷售業績&霓虹二使新書發表會 (之二)，6/25張貼，也有68個人看過了。（微頓一下）另外，我還要特別推薦一篇，是2/17張貼，至今共143人看過的《杳杳寒山道》第一章試閱者長篇心得（微劇透）。
曹字平：（好奇道）為什麼你特別推薦這篇呢？
齋主：（微笑）因為，它是我的作家摯友JW看完小說第一章後，寫下的心得。作家的視角，比一般讀者更細膩深刻；而摯友對我作品的認同和讚許，也比其他人的更令我感動。
簡小凌：（笑道）那也是我和小曹的作品。
齋主：（再度微笑）忘了告訴你們，她看到第二章〈江湖多風波〉時，對你們的出場大為驚豔，尤其欣賞你喔！
曹字平：（竊笑道）沒記錯的話，這似乎是我第一次看見師兄你臉紅？
簡小凌：（沒好氣道）小曹你──給──我──閉──嘴！
（齋主和曹字平一齊大笑）
簡小凌：（岔開話題）若有人想跟你買書，要直接寫信找你嗎？
齋主：也可以去金石堂、印書小鋪、誠品、三民 、Pchome、 taaze,、博客來等書店買（差點說溜嘴，說出後三家是網路書店）。其中博客來（100. 6.22~7.31）和Taaze（）更將《杳杳寒山道》加入79折書展活動。
簡小凌：（眼睛一轉，似乎很快明白「打折」是什麼意思）那你自己賣的部份打幾折呢？
齋主：85折。
曹字平：（訝道）別人賣79折，你賣85折，為什麼還能賣得出去？
齋主：因為我賣出的書有附作者簽名和感謝題辭，書店賣的沒有。
簡小凌：（恍然道）有道理！這樣跟你買書的人過了五十年後，就能向他們的兒孫開心的道：「乖孩子你瞧，我認識閒逸齋主人莫凡喔！不信你看，這本書還有她的簽名和感謝我的話呢！」不錯不錯！小曹啊，當初我們怎沒想到這一招？
曹字平：（微笑道）那是因為，你寫的字根本不能看。
簡小凌：（大笑）少來耍我！你寫的就能看嗎？字最剛勁有力的是魏兄，可惜他向來神神秘秘的，一聽到我找他題字，便和楊兄躲得遠遠的，也不知躲哪去了。
曹字平：聽你說過，你賣書是自費出版，靠募款和自己存錢，很辛苦吧？
齋主：辛苦還在其次，該說是非常謝謝大家的幫助，使我得以出書。因此，當幫我出版的印書小鋪問我，要不要捐書給
簡小凌＆曹字平：哇！
簡小凌：這讓我回想起，當年我和師弟運20萬兩銀子到開封賑濟因黃河氾濫，而流離失所的數百萬災民……都好久以前的事了啊！
齋主：（苦笑道）我沒你們那麼偉大，我只不過想為
曹字平：（微笑道）那已經很了不起了，大多數人在你這個年紀，都只想著好好賺錢，過上好日子罷了。
齋主：我只是在向你們學習。無論如何，今天真的非常謝謝你們：能跟你們一番長談，給了我不少信心和鼓勵，畢竟賣書的過程也是起起伏伏的。
簡小凌：就跟江湖上的日子一樣（和師弟相視而笑）。
齋主：快清晨了，我該起床去更新部落格，就先告辭了。兩位多保重！請代我向子儀兄和楊兄問好！
簡小凌：（長身而起，抱拳眨眼笑道）我會順便告訴你的子儀兄，你有多愛他。
曹字平：師兄！你又來捉弄人了！
（簡小凌大笑，拉著曹字平瞬間消失，而齋主也在滿臉通紅中醒來……）
～～～～～～～～～～～
謝謝大家耐心地看完訪談，也希望你們都是笑著看完的～
再一次地謝謝摯友JW，謝謝白象文化／印書小鋪，謝謝每一位向我買書的人，謝謝曾鼓勵我和贊助我出書的人，謝謝所有賣《杳杳寒山道》的書店，你們都辛苦了！
最後，謝謝《杳杳寒山道》的每一位讀者，以及願意讀完這篇夢中訪談的你！
閒逸齋主人莫凡 筆100.7.23.12:17PM.
沒有留言:
張貼留言