福爾摩斯同人文4：《第二位歪脣男人案》4

開始貼文前，先謝謝大家五月時Bring It On!歐美only3
對齋主福爾摩斯原作＋電影同人的支持！！！
身為全場應該是唯一一攤賣福華原作＋電影本的作者，
我對每位來購本＆送上祝福的同好都非常感謝，
謝謝你們讓我在一片BBC汪洋中（笑）支撐到如今！！！

目前《孤獨的偵探》&《跨國宿敵案》

（12.8萬字，300NT）和《赫德森太太歷險記》&
《雷斯垂德的一天》（3.6萬字，150NT）各剩7本，
年底的CWT44我會報第一天＆將餘本全部帶去，
想購本的讀者可以選擇郵購或CWT44面交！另外，
CWT44我會出全長約10萬字的《第二位歪脣男人案》
今天要貼上Part4，歡迎同好繼續追文，
一同參與福華的黑暗冒險！！！

Part3大意：和福爾摩斯一同被擒的華生心知必死，
但仍懷抱一線希望，藉由黑幫首腦當克爾對他們處刑前，
「好心」讓他遺贈蛋糕給妻子，
把自己生死一線的消息透過蛋糕和口信傳出去！
眼看指尖已扣上扳機，偵探即將先死，
瑪麗能扭轉福華悲慘的命運嗎？

Part4關鍵詞句：「多加一絲力道，就會奪去我摯友的性命」、「我定會趕在警方抵達前處決你們」、「這或許也是我……最後一次在你面前推理了」、「我在貝克街221B等了他一晚，根本睡不着」、「扶赫德森太太出去──我們去蘇格蘭場！」

特別先行說明，文中珀里戈、當克爾及崔布雷說話中的錯字為其口音呈現，非齋主打錯。另外，Part4上半為華生第一人稱主述，下半切換到瑪麗第三人稱敘述，而下半文內提到的「我」仍指華生，「我摯友」仍指福爾摩斯。

 

準備好開始閱讀正文了嗎？一起來看Part4吧！

～～～～～～～～～

[福爾摩斯同人相關]歐美only3擺攤記之看書入迷到差點忘了是來做啥的(?)(115.6.25.修正)

謝謝每位來K11閒逸齋攤位購買我本子
＆特地來送我禮物的讀者！！！
謝謝你們對我的熱情支持（鞠躬）！！！！

也謝謝好心腸來幫我一起擺攤的好友丹澐，
不斷提醒我記得收錢（笑）～
CWT44你一定要生出無料（或本子）啊！！！加油！！！

擺攤文關鍵字句如下：
沒災難就是有災難／看到差點忘收錢／默劇死侍（？）／
走道大塞爆／專看冷門攤／這是我最喜歡的福爾摩斯！／
CWT44第二位歪脣男人案

PS.文中提到本子／無料名稱時，為節省打字時間，將使用縮寫
赫雷本＝《赫德森太太歷險記》＆《雷斯垂德的一天》
TLD+inh＝《孤獨的偵探》＆《跨國宿敵案》
（PS.TLD=The Lonely Detective, inh=The International Nemesis 之Holmes主述版）
歪脣小報第二彈＝《第二位歪脣男人案》小報


以下是擺攤記正文：

～～～～～～～～～～～～～

福爾摩斯同人文4：《第二位歪脣男人案》3

再十天就是Bring It On!歐美only3（5/21在菜寮）了（錄取名單見此）！
齋主在K11，攤位名稱為閒逸齋，攤位上會擺
福爾摩斯原作＋電影同人《孤獨的偵探》&《跨國宿敵案》
（12.8萬字，300NT）和《赫德森太太歷險記》&
《雷斯垂德的一天》（3.6萬字，150NT）去；
另外，攤位上還會放《第二位歪脣男人案》無料小報第二彈
（是今天貼上來的Part3片段，可獨立閱讀）！

 

Part2大意：為救失蹤的福爾摩斯，華生獨赴鴉片館調查，
找到館外藏於泰晤士河下的地下密室，在一連串戰鬥後，

卻於牢房驚見被綁在十字木架上，傷痕累累的摯友！
同時法國第一大黑幫──星字幫領袖當克爾和
眾多手下已包圍醫生，要他投降和死二選一！
選擇與偵探同死的華生將面臨怎樣的命運？

 

Part3關鍵詞句：「我呻吟半聲，低頭看到自己被緊捆的雙踝」、「你真的相當在乎醫生啊，福爾摩斯！」、「莫里亞蒂在警場的內間是誰？」、「你的朋友似乎想早點解脫，否則何必三番兩次激怒我？」、「子彈只擦過他額角，然仍綻開蛛網般擴大的血紅」

 

特別先行說明，文中崔布雷及當克爾說話中的錯字為其口音呈現，非齋主打錯。

 

準備好開始閱讀正文了嗎？一起來看Part3吧！

～～～～～～～～～

福爾摩斯同人文4：《第二位歪脣男人案》2

大家好！好消息要跟你們分享。
齋主已報上5/21的同人場Bring It On!歐美only3
（錄取名單見此），攤位名稱為閒逸齋，
攤位上會擺福爾摩斯原作＋電影同人
《孤獨的偵探》&《跨國宿敵案》（已加印二刷！）和
《赫德森太太歷險記》&《雷斯垂德的一天》去。

鑑於CWT42時本子出乎意料地大賣，賣到連見本都不剩，
為免這次有同好晚來買不到本，若有人當天可能較晚入場，
不妨先來信 jshw7654@gmail.com 跟我說，我可以幫你留本！

另外，攤位上還會放《第二位歪脣男人案》無料小報第二彈
（不是CWT42那份加印喔！是全新的片段，可獨立閱讀），
由於我每次都只印三十幾份，如有同好怕來晚了拿不到，
也可來信請我幫你留一份！
 

Part1大意：《歪脣男人案》結束後，福爾摩斯往訪華生，告知案情驟生變化，可能與來自法國的第一大黑幫──星字幫有關！兩人本來約好次日一同去案發現場（鴉片館）偵查，華生卻因忙於醫務而忘記，後更驚聞獨自前往鴉片館的偵探也失蹤了！他能獨探虎穴，找回摯友嗎？　

 

Part2關鍵詞句：「你那化名Sholmes Hatson和Holmes Watson之間的關聯」、「為什麼你僅僅晚來一天，他就對你的友情如此沒信心？」、「你知道，你那柄槍其實是空的嗎？」、「不要作無謂的反抗，華生，這是命令」、「你或許會在蘇格蘭場門口，見到他高高吊起的人頭吧！」

 

特別先行說明，文中馬來人伙計馬布‧圖亞里、崔布雷、珀里戈、當克爾說話中的錯字為其口音呈現，非齋主打錯。

P.S.劇情微血腥微虐，不適者&15歲以下讀者勿點開來看，謝謝！

 

準備好開始閱讀正文了嗎？一起來看Part2吧！

～～～～～～～～～

齋主2016-2021寫作出版計劃（2016更新版）

最近齋主真的發現，計劃是什麼？就是每年都在變的東西（笑）。

新的一年展開，接下來的寫作計劃也有了新的變化。
若大家想回顧我去年打的寫作出版計畫(作品版)(2015-2021)，
2014年五月時打的未來七年寫作計畫，及
11-25歲的已完成寫作計畫，就請點標題吧！

 

以下是我今年修正的2016-2021的寫作出版計劃，
已完成並出版／印本的作品不會列於計劃內：

[福爾摩斯同人相關]CWT42兩天之病得要死才能大賣嗎之四季紅包場(115.6.25.修正)

首先，謝謝每位二月十三和二月十四來E27閒逸齋攤位購買我本子的讀者！！！
雖然齋主已連續幾天被病魔折騰得疲憊不堪，
還是能感受到大家瘋狂的掃本（無誤）熱勁，
謝謝你們對我無與倫比的支持（鞠躬）！！！！！！！



也要謝謝多年來（嗯，三就是多啊）和我合攤的好友丹澐，
不好意思你一定有感覺到我的話比平常少，
除了忙著趕翻譯，主要是我喉嚨隱隱作痛，
而且一直鼻塞，頭昏昏的無法多講，
總之謝謝你的陪伴和共同奮鬥賣本！！！！
更謝謝你第一天中午特別幫我出去買熱騰騰的午餐！！！！！



這次又恢復了關鍵字句，請見下文：
CWT42擺攤心得關鍵字句：四季夏秋冬／燒到39度／我要這六本！／連見本書套都拆了／過去三年總收入

PS.文中提到本子名稱時，為節省打字時間，將使用縮寫
（我們本子的大意及試閱連結都可從丹澐的噗浪連結中找到，
謝謝她詳細的整理，想看的人請點此）：
我的本：絞刑台本＝《走上絞刑台案》
初探本＝《初識探案》
赫雷本＝《赫德森太太歷險記》＆《雷斯垂德的一天》
新刊＝《孤獨的偵探》＆《跨國宿敵案》
跨國H版小報＝《跨國宿敵案》（Holmes版）無料小報
歪脣小報＝《第二位歪脣男人案》小報

丹澐的本：
狄仁傑新刊＝《破陣曲》
狄仁傑既刊＝《長安如弈》
BBC既刊＝《MORIARTY IS REAL》

以下是擺攤記正文：

福爾摩斯同人文4：《第二位歪脣男人案》1

明天就是CWT42了！
齋主過年期間得了重感冒，現在還在發燒（有去看醫生），
但為了實現與大家的約定，明後兩天還是會來CWT42擺攤
（屆時你們看到攤位上戴口罩那位就是我了），
希望能見到大家！！！

 

這篇是幾年前的舊作，當時出完絞刑台本後本想出這一篇，
但因為絞刑台本內容已夠糾結，這篇非但福華更糾結，

而且情節超黑暗（幸好最後挺溫馨的），
因此我當時決定先出初探本，之後又突發赫雷本……
總之歪脣本（？）拖到現在，終於要來發文了！！！
預計此文今年11月會出本，CWT44首販。

 

由於此案接續原作《歪脣男人案》，
在此我先簡述一下《歪脣男人案》的內容：
某個夏日夜晚，凱特‧惠特尼（瑪麗的大學好友）
來到位在帕丁頓的華生家，請求華生夫妻幫她找回人在天鵝閘巷
的黃金酒店（某間鴉片館）沉迷鴉片癮的丈夫
艾薩‧惠特尼。華生順利幫她找回丈夫後，
意外碰到易容成老頭，在鴉片館臥底查案的福爾摩斯。
案件委託人是聖克萊爾太太，她的丈夫內維爾‧聖克萊爾在
鴉片館失蹤了（疑似被擄），警方抓了一名人在現場的
關係人──歪脣乞丐休‧布恩，但仍找不到失蹤的
聖克萊爾先生。結果福華前往聖克萊爾家暫時休息一晚，
偵探整晚沒睡，瘋狂抽煙後終於得到靈感，
立刻前往警局找那名乞丐，與警探布雷茲特里特一同審問他，
終於得出真相：原來休‧布恩便是聖克萊爾先生易容扮的，
因為他覺得行乞比去公司上班收入更高（很冏的答案～）。
在偵探和警探保證不會將這種丟臉的事告訴聖克萊爾太太後，
便放聖克萊爾先生走了，而福華則前往貝克街吃早飯。

 

但說真的，我在閱讀原作時，忍不住好奇案情真有那麼單純？
如果是我來改寫，會延伸出什麼意外轉折？
當時我還在寫絞刑台文及臨終的偵探和雨中的醫生，
本沒打算多開一篇新文，增加自己的工作量；
沒想到日有所思，夜有所夢，
某天居然夢到兩個有意思的場景：第一個是華生在黑暗中
前往某個地牢，見到被敵人抓住的偵探；
另一個是華生也被抓了，假裝妻子生日到了要買蛋糕給她，
懇求敵人幫他送蛋糕到家裡，實則在蛋糕中藏有暗示瑪麗來救他的密碼。
醒來後我決定好好利用這個夢，就開了這篇文，
沒想到越寫越長，一寫竟寫了兩年十萬字（笑），
在此先放上連載給你們看！

以下是此文的相關資訊：

l   英文譯名：The Second Man with Twisted Lip

l   創作時期：99.6.26.7:09pm-101.2.5.8:04pm

l   案發時間：1889年6月，介於原作《歪脣男人案》與《駝背人》案之間。

l   案件主述者：前半華生主述（第一人稱），瑪麗插述（第三人稱）；後半福爾摩斯主述（第一人稱）

l   主要角色（打*者為齋主自創人物）：福爾摩斯、華生、瑪麗、雷斯垂德、赫德森太太、布雷茲特里特、*艾莉、克拉基、*當克爾、*珀里戈、*科里尼、*崔布雷

l   字數&風格：約十萬字，原作＋RDJ版電影向，推理＆戰鬥＆溫情風；福華清水摯友，雷布清水摯友，福雷清水好友，華生瑪麗（淡淡的）正常向；原作約占85%，電影部份為福華外形及配備設定、戰鬥場景及福華糾結、持槍戰鬥的瑪麗，及電影版的小警員克拉基

l   大意：《歪脣男人案》結束後，福爾摩斯往訪華生，
告知聖克萊爾先生再度失蹤，且鴉片館出現第二位歪脣男人
的消息，兩人約好次日再一同去案發現場（鴉片館）
偵查；沒想到次日華生因忙於醫務而失約，
後天更得赫德森太太急忙趕來，哀求他儘快救回失蹤的偵探！
醫生能獨探虎穴，找回摯友嗎？　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
l   Part1關鍵詞句：「這是我經歷過最驚悚的案子」、「我當時滿心記掛著你的病情，哪會注意其他人呢？」、「直到我睡着，都沒意識到自己已犯下一個非常嚴重的錯誤」、「他根本沒想過，萬一他遭逢不測，我該怎麼做」、「只有你陪著我時，我才會有勇氣去冒生命危險」　

文中提及之案件名、人名或街道名，除非特殊情況，否則一律使用遠流版譯名。另外，在此發表disclaimer:《福爾摩斯》的著作權法律上只屬於Sir Arthur Conan Doyle，不屬於我本人。

為了讓對原作不熟的人也能迅速陷入福爾摩斯的世界，文中附有註解，但度量衡一律採公尺而非英呎，方便華人讀者理解。註解提及原作處，中文版引自遠流版（2001），英文版引自Bantam Classic版（2003）。

 

註解中福爾摩斯簡稱為H，華生為W，雷斯垂德為L，布雷茲特里特為B，邁克羅夫特為My，莫里亞蒂為M，瑪麗為Mary，赫德森太太為Mrs H。

 本篇案發於1889年，福爾摩斯1854年生（35歲）、華生1852年生（37歲）、莫里亞蒂1835年生（54歲）、莫蘭&赫德森太太皆1840年生（49歲）、邁克羅夫特&雷斯垂德皆1847年生（42歲）

準備好開始閱讀正文了嗎？一起來看Part1吧！

 

～～～～～～～～～