總瀏覽量----破20萬我就去慶祝

2025年4月30日

福爾摩斯同人文22:《鄉間奇案》1

 福爾摩斯同人小報鄉間奇案》來了

點書名連結可閱小報正反面

這是明年齋主要出的新刊,

22篇福爾摩斯同人文《鄉間奇案》。

明年我預計會出SH22+SH23合本。

小報取自鄉間奇案》Part1精采部分,

在此齋主放上Part1,讓你們先睹為快!全文請往下閱讀喔!

 

BIO歐美Only和丹澐的攤「三個同點攤位名可進官網連結)在C30,歡迎來場上找我們拿小報和購書!歐美場我將出本《紫珊瑚:暗夜遠航》(正文20.3萬字,全書21萬字,450NT,為紫珊瑚中冊,上冊《紫珊瑚:乘風破浪》的續集,明年再出福爾摩斯同人本。這次除了《紫珊瑚》新刊,我還會放福爾摩斯同人新刊無料小報(我只印14張,要拿請務必中午以前入場來找我拿),跟你們報告一下。

 

目前齋主作品餘本如下(作品大意及連載請點書名連結詳閱)

l   (既刊)加勒比海海盜小說《紫珊瑚:乘風破浪》(2018)8萬字(250NT,郵資另計),剩最後1本!看海盜船長派瑟的友情孽緣、溫柔戀曲,力抗英法聯軍及黑巫師!

l   (既刊)福爾摩斯同人本《墨綠傷痕》&《血紅假期》(2023)18.8萬字(單本定價400NT,郵資另計),剩2本!看偵探與雷斯垂德打遍里昂,吃遍威尼斯,與華生絕地救援邁哥+從莫里亞蒂匪幫及黑手黨手上逃出生天!

l   (新刊)福爾摩斯同人本《偵探母子地下冒險記》&《莫蘭的承諾》(2024)15.3萬字(單本定價400NT,郵資另計),剩最後1本!教授和莫蘭慘遭黑吃黑,如何在福華救援下逃離蘇格蘭?火車大劫殺又將走向什麼終局?

讀者若有意購買上述作品,可來信齋主email jshw7654@gmail.com

我會把本子寄給你。有意預購紫珊瑚中冊

的讀者也請於2025.5.5.前寄信到

這個email(預購比定價少50NT。謝謝大家!

現在來看新文吧!以下是對《鄉間奇案》一文的簡介:

l   英文譯名:The Rural Mystery

l   創作時期:114.1.31.11:37am~

l   案發時間:18896月,齋主第21篇福爾摩斯同人《莫蘭的承諾》(同年3月案件)後+原作〈博斯科姆比溪谷秘案〉案同時齋主第15篇福爾摩斯同人《赫德森太太歷險記》同時原作〈歪脣男人〉案&齋主第4篇福爾摩斯同人《第二位歪脣男人案》前幾天

l   案件主述者:福爾摩斯主述&華生插敘(第一人稱)、莫里亞蒂&莫蘭&方索普主述(第三人稱)、雷斯垂德警探&邁克羅夫特&赫德森太太插敘(第三人稱)

l   主要角色(打*者為齋主自創人物):福爾摩斯、華生、雷斯垂德、莫里亞蒂、莫蘭、*方索普(教授隨扈)、克萊、阿爾奇、*布勒克伯爵(教授部下)、巴克爾(莫蘭副手)、*梅西那(黑手黨老大)、*法比奧(黑手黨軍師、梅西那乾外甥)、邁克羅夫特、赫德森太太、英國警方(伯德特總長、蘭諾爾警探和麥克弗遜警員)

l   字數&風格:初稿寫作中,預計3萬字,Part12799字,原作+電影向,友情&戰鬥&冒險&網球愉悅風

l   大意:雷斯垂德遭蘇格蘭場總長陷害下獄!福爾摩斯為拯救警探,將與統治歐洲黑幫的莫里亞蒂教授達成何種協議?赫德森太太遭綁架期間,偵探與華生、教授和莫蘭又將因何緣分湊在一起辦案打網球?前不久在蘇格蘭圖謀不軌的黑手黨會持續追殺「犯罪界的拿破崙」,順道對付福華 

 

Part1關鍵詞句:「這一帶治安奇差,怎可能不出事?」、「不像某人動輒哀求那自命不凡的偵探告訴他怎麼破──」、「把雷斯垂德上銬逮捕,即刻羈押!」、「哪天他的晚餐為人加料,致他暴斃牢內,倒也不無可能」、「若你們能破此案,我就免了他的牢獄之災」、「整件事只有一個人能解決──詹姆斯‧莫里亞蒂

 

建議搭配閱讀點書名連結可閱連載):原作〈博斯科姆比溪谷秘案〉案、18篇福爾摩斯同人《血紅假期》齋主第15篇福爾摩斯同人《赫德森太太歷險記齋主第4福爾摩斯同人第二位歪脣男人案齋主21篇福爾摩斯同人莫蘭的承諾

 

若有人懶得費神看原作,可以參考一下齋主對原作〈博斯科姆比溪谷秘案〉案的簡介:

l   1889年(W婚後次年)6月,HW共合辦原作《證券經紀人的書記員》The Stock-Broker’s Clerk案、《博斯科姆比溪谷秘案》(The Boscombe Valley Mystery)、《歪脣男人》案及《駝背人》The Crooked Man案,是兩人合作最密切的時期。

l   《博斯科姆比溪谷秘案》發生於6/3HW前往辦案時間約落在6/10-6/16之間。案情為特納先生與麥卡錫先生年輕時在澳洲結下樑子(特納為強盜,搶劫麥卡錫等人,但饒他一命)。後來特納回英國成為富人,麥卡錫追到英國來,要求分特納財產,不然要告發其罪;特納一再容忍,直到特納之女與麥卡錫之子相愛,而特納無法接受雙方結親,遂於談判時殺死麥卡錫,而麥卡錫之子被人懷疑弒父。原作中特納之女委託L為小麥卡錫辯護,而LHH又找W)同至博斯科姆比溪谷辦此案,而H下一個案子就是6/19發生的《歪脣男人》案。 

 

文中提及之案件名、人名或街道名,除非特殊情況(Ex: 像華生妻子Mary我譯成瑪麗,而非遠流版的梅莉),否則一律使用遠流版譯名。另外,發表disclaimer:《福爾摩斯》的著作權只屬於Sir Arthur Conan Doyle,不屬於我本人(雖然聽說《福爾摩斯》好像最近成為公共財了?),但我筆下的同人文中有些角色(或角色設定)是齋主自創的喔!請大家不要抄我的梗,謝謝。

 

為了讓對原作不熟的人也能迅速陷入福爾摩斯的世界,文中附有註解,但度量衡一律採公尺而非英呎,方便華人讀者理解。註解提及原作處,中文版引自遠流版(2001),英文版引自Bantam Classic版(2003)。

 

註解中福爾摩斯簡稱為H,華生為W,雷斯垂德為L,邁克羅夫特為My,莫里亞蒂為M,莫蘭為Moran,瑪麗為Mary,赫德森太太為Mrs H

 

準備好開始閱讀正文了嗎?一起來看Part1吧!

~~~~~~~~~

2025年4月26日

加勒比海海盜小說9-2:《紫珊瑚》後傳三:〈友情牽繫〉Part2&《紫珊瑚》中冊封面底繪記兼千業印本記(上)


本子昨天已送印!定名為《紫珊瑚:暗夜遠航》(即《紫珊瑚》中冊,紫7+8+9。看9-2前,先看一下本子封面底繪記兼千業印本記(太長了所以我分上中下篇,會放在紫9-2/9-3/9-4開頭)。

 

封面底繪記兼千業印本記(上)

比起去年出偵探莫蘭本,和前年出墨綠血紅本,今年超忙,打字進度趕到我都無暇思考封面底要畫什麼。我媽還叫我用紫珊瑚上冊的就好,但我不想這樣偷懶。封底我想畫派瑟的軍刀和布魯特索爾的槍交叉,此外沒什麼想法。結果……

 

寫信向千業估價前,我看了一下8年前的繪記,發現原來當年我就想畫那把槍!!!後來卻放棄了,還發誓今年一定要畫(我根本完全忘記!)。沒想到8年後我還真的要畫槍,那就畫吧!

 

比較麻煩的是,槍上有Captain B.金字,還有銀色流線花紋,這兩者都超難畫的~當年出武俠小說時,為了簽名我買了金銀色的筆,前幾年沒水了,去年有再去買,但新筆比較細,一開始金字寫上去,連我都看不到自己寫什麼(爆),千業掃瞄得出來嗎?銀紋也差不多,於是我決定把它們描黑邊,描完後感覺好多了。

 

還有另一大問題,就是地圖:上冊有出現古巴、牙買加、伊斯巴紐拉、土圖嘉港和聖馬丁,但中冊裡牙買加已沉了,古巴根本沒出現過,因此我把古巴拿掉字(地圖最左側那一塊沒標地名的就是了),牙買加放旁邊,因為我想讓聖基茨(紫9裡最主要地點)出現,但伊斯巴紐拉和聖馬丁已隔很遠,聖基茨更遠,地圖會放不下,只好縮地成寸(?)把大家都儘量拉近,因此每個地點形狀是對的,但比例尺就(苦笑)……我本還想畫大藍洞和科克斯島,但Google一下發現太遠,只好忍痛捨棄啦!

 

封底配色因為和上冊類似(黃橘血紅桌面+天藍自由天空),怕讀者搞不清楚到底買到哪冊,我特地把酒瓶挪了位置,光照角度也不同:上冊酒瓶在左邊,光從右邊來;中冊它在右邊,光從左邊來。酒瓶壓著兩張紙,上頭我本來要寫蒙森、吉魯、莫拉塔三人姓名,但莫拉塔怎樣都擠不進第二張紙,只好只寫蒙森和吉魯囉!三人都是紫9超重要人物+我私心喜愛(笑)~

 

然後船長帽和戒指我拿掉了,因為紫89裡派瑟和義兄是雙船長爭位,加上紫7裡提到派瑟不想拿帽子壓文件地圖,寧可用軍刀壓,作者要尊重當事人的想法(笑)~

 

估價完(我已儘量估高成本了,接到謝哥回信時還是大吃一驚,比我想得要貴啊),我才發現之前開印調定的價格有點……低了,差不多出書就是為了回本吧(欸),沒啥賺頭;不過既已告訴親朋好友是這個價,也沒法改,就這樣吧!開始畫封面底!

 

8年前我給自己留的打目錄介紹後記+修稿+畫封面底時間,超過兩個禮拜,但這次我4/16打完正文,4/25送印,只相隔9天!就算是去年出偵探莫蘭本和前年出墨綠血紅本,也遠遠沒這次壓力爆大,時間超趕。歐美場5/10,沒辦法只好硬扛下來,原本都六七點起床,9天改成五點多起床,諸多後遺症慢慢浮現,身心瀕臨大爆炸;更糟的是修稿進度緩慢(尤其紫9因除了Part1外還未po網,修稿最少次;紫7和紫8上我每篇連載前都修稿兩次,紫8下一次,但紫9瘋狂打完就快沒力了,都還沒看過稿),拖到畫畫進度,等我要畫時才發現事態嚴重……

 

先打到這兒,等連載9-3時再來打字繪記中篇!先來看紫9-2吧!

~~~~~~~~~~~~

20255月齋主新刊,正文20.3萬字(全書21萬字)歐美原創加勒比海海盜小說《紫珊瑚:暗夜遠航》(各篇大意及連載請點書名連結),為紫珊瑚系列中冊,乃上冊《紫珊瑚:乘風破浪》 (2018)的續集(大意連載點書名連結),受神鬼奇航啟發。上冊收錄年輕海盜船長派瑟16(共六篇文)的冒險對決與神秘奇航;中冊收錄79(共三篇文) 派瑟船長與義兄和妻舅的友情孽緣、與愛妻的溫柔戀曲,與英法西荷各國總督和英軍侍衛長的相愛相殺,及與女巫打交道的奇幻冒險尋寶!欲知大結局請購本!《紫珊瑚:暗夜遠航》單本預購價(面交)/定價(歐美場領)/郵寄價(限台灣本島郵局)400NT/450NT/500NT,預購期到2025.5.5.,要購本請寄信到我email : jshw7654@gmail.com ,謝謝你們!

 

BIO歐美Only和丹澐的攤「三個同點攤位名可進官網連結)在C30,今年5月歡迎來場上找我們拿小報和購書!歐美場我將出本《紫珊瑚:暗夜遠航》,明年再出福爾摩斯同人本。這次除了《紫珊瑚》新刊,我還會放福爾摩斯同人新刊無料小報(過幾天會貼Part1上部落格),跟你們報告一下。

 

目前齋主作品餘本如下(作品大意及連載請點書名連結詳閱)

l   (既刊)加勒比海海盜小說《紫珊瑚:乘風破浪》(2018)8萬字(250NT,郵資另計),剩最後1本!看海盜船長派瑟的友情孽緣、溫柔戀曲,力抗英法聯軍及黑巫師!

l   (既刊)福爾摩斯同人本《墨綠傷痕》&《血紅假期》(2023)18.8萬字(單本定價400NT,郵資另計),剩2本!看偵探與雷斯垂德打遍里昂,吃遍威尼斯,與華生絕地救援邁哥+從莫里亞蒂匪幫及黑手黨手上逃出生天!

l   (新刊)福爾摩斯同人本《偵探母子地下冒險記》&《莫蘭的承諾》(2024)15.3萬字(單本定價400NT,郵資另計),剩最後1本!教授和莫蘭慘遭黑吃黑,如何在福華救援下逃離蘇格蘭?火車大劫殺又將走向什麼終局?

讀者若有意購買上述作品,可來信齋主email jshw7654@gmail.com

我會把本子寄給你。謝謝大家!

9-1裡,紫珊瑚雙船長再度內鬨!

布魯特索爾與懷特談判,救回桑巴吉,卻將派瑟

交給英法聯軍,而派瑟終於曉得

懷特就是擁有殘陽島解藥的人!

博尼埃更為報兄仇,將派瑟帶往孤島殘忍處刑!

瀕死的派瑟依稀望見懷特侍衛長蒙森前來島上……

他會處決海盜船長嗎?還是另有盤算?

請看紫9-2──紫珊瑚後傳三Part2

 

以下是我的《紫珊瑚》後傳三簡介:

篇名:友情牽繫(Friendship Bonding

時代:西元1696年,後傳一Part11後三年,接續後傳二下篇,為派瑟等海盜離開聖馬丁回紫珊瑚後發生的事

地點:*紫珊瑚(派瑟愛船)、聖馬丁島、伊斯巴紐拉島、土圖嘉港、聖基茨、*西軍帥艦「幻夢號」、*法軍帥艦「戀人號」、*如霧島、*冰原島(齋主自創地點標*)

視角:多視角第三人稱敘述,及部分角色第一人稱內心戲

字數:Part113065Part212571,預計連載到Part6精采大結局未公開於部落格上,只收入本子

創作時期:手寫稿111.1.6.-113.3.13.完成(初稿87513字),電子檔打字114.1.11.-114.4.16.完成(電子檔79148字),一修78307字,二修定稿78249

風格:友情&奇幻&冒險&

 

後傳三角色簡介(標*為純原創人物,未受《神鬼奇航》或其他作品啟發)(標**為此角色大家都以為他死了,其實未必):

²  主角群(正式出場): 

l   派瑟.保羅Passer Paul):30歲,主角,英勇瀟灑的海盜船長,9-1裡再次遭義兄出賣(此角色部分受神鬼奇航》系列中的Captain Jack Sparrow啟發)

l   蓋瑞.蒙森Gary Monsen):懷特侍衛長,劍法稱冠全英,忠貞不二,於後傳一全心照顧沉睡不醒的懷特,直至其甦醒(此角色三部曲及前傳形象部分受《神鬼奇航》中的Mercer啟發;後傳部分形象受《福爾摩斯》電影版第二集Moran啟發)。

l   布魯特索爾Brutusoul):派瑟摯友兼義兄,在註解裡簡稱布魯。深沉有謀,自前傳三和派瑟同任紫珊瑚船長;首部曲裡煽流放派瑟和瓊安至荒島,後因派瑟反攻紫珊瑚而自殺(此角色部分受神鬼奇航》系列中Hector Barbossa啟發),在後傳二上篇裡復活歸來,與派瑟爭船長之位。 

l   奧特羅‧穆勒Otterlo Müller:荷屬聖馬丁總督,為蒙森好友、派瑟師弟,喜愛找德莉奇亞女巫算命卜前程(*

l   盧薩‧卡迪斯Lusa Cádiz):伊斯巴紐拉島西班牙總督,曾攻打皇家港,炸死派瑟父母(見首部曲及後傳一Part4;在後傳一Part6中因泰莉蜜亞女巫施法而得永生;其帥艦為「幻夢號」,其副官為姪兒維努特Venut(*

 

²  配角群(正式出場):

l   桑巴吉Sunbajee):38歲,紫珊瑚大副,前北非黑奴,在後傳二上篇裡與阿爾及女巫合謀,讓布魯特索爾回任紫珊瑚船長,暱稱及在註解裡簡稱小桑(Sun)(此角色外形及職位受神鬼奇航》1Barbossa的黑人副手及3的黑人海盜王啟發,性格身世為自創)

l   斯奇亞沃夫Schiawolf):53歲,紫珊瑚二副,前丹麥船長,在後傳二上篇裡因忠於派瑟而將遭斬首,暱稱及在註解裡簡稱小斯奇(Schi(此角色外貌戰裝部分參考北歐海盜王克勞斯‧史托提別克,性格為自創)

l   阿爾弗雷德Alfred):紫珊瑚老舵手,暱稱及在註解裡簡稱阿爾Al(此角色形象部分受《神鬼奇航》中的Cotton& Gibbs啟發)

l   赫羅納Girona)、萊萬特Levante)和羅伊格Roig):皆為西班牙海軍兼卡迪斯侍衛。赫羅納殘忍,羅伊格好酒;萊萬特多年前在英西海戰時,曾開炮誤炸死派瑟父母,對此深感內疚(*

l   布里安Breean):28~29歲,紫珊瑚排槳手兼開炮長,蘇格蘭人(*

 

²  配角群(僅提及人名或相關情節,未正式出場):

l   詹姆斯.舒爾James Sure):三年前(後傳一Part11逝世時33歲,前英軍准將,派瑟妻舅兼好友(*)。

l   瓊安.舒爾Joan Sure):三年前(後傳一Part11逝世時20歲,詹姆斯幼妹,嫁給派瑟(因兩人至死未圓房,故而眾海盜均稱之為瓊安小姐)(此角色形象部分受《神鬼奇航》中的Elizabeth啟發,但結局不同)

l   羅伯特‧舒爾Robert Sure):詹姆斯及瓊安之父,已逝多年。在前傳二上篇派瑟憶述中提及羅伯特剛調來皇家港時,曾為保護年幼的派瑟,與懷特發生衝突,被關進牢裡;日後他又為派瑟所救,在首部曲裡提到他一路升到少將甚至元帥,退休後回英國本土養老;派瑟和穆勒皆為其刀法劍術徒弟(*

l   埃佛瑞.懷特Ivory White皇家港英軍總督,曾殺害派瑟童年好友保羅;在三部曲中因海嘯而遇難;在後傳一中為班斯拉德所救,經好友韋勒烈以拉爾夫血祭而靈魂歸位,因韋勒烈之死而復活(此角色形象三部曲及前傳部分受《神鬼奇航》中的Beckett啟發,身世為自創;後傳部分形象受《福爾摩斯》電影版第二集Moriarty啟發)

l   韋勒烈Villary):英國公爵,皇家港總督懷特好友;劍法超群,濫權好色,暗戀瓊安多年,在前傳二上篇下篇裡與派瑟結仇,於三年前(後傳一Part11及未公開部分中)遭派瑟外公冰原島祭司安魯西血祭月神而亡。在後傳三裡懷特要求蒙森去冰原島,再找女巫讓韋勒烈復活*)(**) 

l   雷內‧班斯拉德Rene Benserade):土圖嘉港兼聖馬丁島法國總督,輕佻喜謔、老奸巨猾又貪生怕死;在後傳一未公開部分中,他與懷特侍衛長蒙森和懷特摯友韋勒烈公爵成功復活英國總督懷特;其帥艦為「戀人號」(*

l   沙爾尼‧博尼埃Charny Bonnier):法國准尉,與布魯特索爾有殺兄之仇,遷怒於派瑟;詹姆斯於他及法軍有救命之恩(* 

l   賴歐納Leona):土圖嘉港的「熟木瓜」酒館老闆兼酒保,阿爾弗雷德前同事,多次暗助紫珊瑚海盜(*

l   德莉奇亞Delicia):50歲,聖馬丁島女巫,為布魯特索爾乾姐姐;在前傳三上後傳一Part7裡曾救活派瑟(此角色外貌及所住小屋部分受神鬼奇航》系列中的Tia Dalma啟發,性格及身世則為齋主自創)

l   安魯西Anruci):派瑟外公,冰原島里塔族祭司;在前傳二下篇執行以人命為犧牲的祭月儀式,險些殺死斯奇亞沃夫及其姪女與派瑟;在後傳一Part3裡和德莉奇亞告訴派瑟他會誤殺愛妻瓊安;於三年前(後傳一Part11及未公開部分中)將韋勒烈血祭月神(*

l   泰莉蜜亞Telimia):加勒比海首席黑巫師雷迪恩之徒,曾與德莉奇亞之母娜馨希亞、派瑟外公安魯西及派瑟外婆帕蒂雅聯手封印師尊於礁湖下;在後傳一Part6裡與班斯拉德合作對付派瑟;在後傳一未公開部分受蒙森請求暗救派瑟(*

l   卡力羅沙Calirosa):西班牙船陽光號」船長,在首部曲二部曲裡幫助過派瑟,在後傳一Part5Part6中遭西軍及法軍所俘,為派瑟自我犧牲所救(*

 

²  文中地名:

l   聖基茨St. Kitts),正式名稱為聖克里斯多福St. Christopher),為十七世紀時英國在加勒比海的殖民地。

l   聖馬丁島St. Martin)為加勒比海上的小島,在《神鬼奇航》五裡為英國殖民地,實際上在十七世紀時為法國及荷蘭殖民地(北部為法國所占,南部為荷蘭所占);文中德莉奇亞住在荷屬聖馬丁。

l   土圖嘉港Tortuga)在今日的海地西北角,十七世紀加勒比海上最著名的海盜據點,為法國殖民地;於《神鬼奇航》一到三集中提及。

l   伊斯巴紐拉島Hispaniola):加勒比海上的一座大島,今日的海地,十七世紀為西班牙殖民地,法國殖民的土圖嘉港位於其西北角。

l   皇家港Port Royal)在今日的牙買加首都Kingston附近,十七世紀是英國殖民地;於《神鬼奇航》一到三集中提及。三部曲中因海嘯沉沒全滅(此為史實)。

 

後傳三Part2關鍵詞句:「不勞你擔心,我無意為你而死」、「如此軟弱、絕望……這不像你,更不像詹姆斯‧舒爾可託性命的朋友」、「你外公則表示擔憂,怕你義兄見到你後不救你,反而一槍把你轟了」、「只有他死了,懷特與班斯拉德才能真正與我們合作,擊敗卡迪斯」、「恐怕要用鋸子了,大人」、「但現在他只能聽,聽那年輕的靈魂沉入死亡深淵,無法做任何事」

 

文中稟持神鬼奇航》系列裡的習慣,對船隻(如紫珊瑚或軍艦)都以陰性格「她」稱呼,大家看久了就會習慣的。

 

一起來看這篇精采的海盜小說吧!

 

P.S. Part2大部分劇情很開心,但後半劇情微血腥微虐,

不適者&15歲以下讀者請別看後半,謝謝!

~~~~~~~~~~~~