追問著小說何時出來的你們，想必以為我二校稿完成後，電子稿也反覆確認過，就天下太平，只要坐著等書運到家裡就行了，不是嗎？
我原本也這麼想，後來才發現──
這真是大錯特錯。
沒開玩笑，今天發生的噴墨稿校對事件，其驚險（正確來說，是驚嚇）的程度，簡直可以拍一部作家版的007電影了～
而這一切都從早上收到的一封email開始……
2011年3月20日
2011年3月19日
對《福爾摩斯》原作的十大誤解之一（中）：Sherlock Holmes，家事差勁的骯髒宅男（?）
大家好，上篇貼出後，竟然出乎我意料的超級受歡迎，短短三天就累積了幾十人在看（未看過的人，或想知道十大誤解究竟是怎麼回事的人，或想知道我以下所引的中英文版《福爾摩斯》是哪個版本的，請點此）
，不知道是我在facebook上的概要說明太聳動（笑），還是喜歡福爾摩斯的人實在是太多了～也許兩者都有吧！
由於最近印書小鋪&我對《杳杳寒山道》一連串的拚命校對終於告一段落，封面也差不多了，稿件即將送印。雖然我現在還是每天忙著念論文相關書籍（啊啊禮拜日要趕快來寫稿啊！我要寫稿我要寫稿！第二本小說在呼喚我啊～～），忙到天昏地暗＆起床都腳軟(沒開玩笑)，不過身為福爾摩斯迷的天職還是要盡的，因此就來多為我心愛的偵探和他的摯友宣傳一下吧！
在上篇，我引用不少中英文版裡的例證，證明在原作裡，福爾摩斯絕對不是大家印象中的，那個不會煮飯，三餐亂吃一通，需要華生老媽子/賢妻般照料他起居的幼稚偵探，而是一個對客戶、對警探，尤其是對摯友溫暖體貼、關懷備至到情願照料對方飲食的人。接下來，我們便一起來破解誤解一的第二部份，那就是福爾摩斯到底是不是個如電影版和BBC Sherlock所呈現的，一個沒案件便懶得起床的維多利亞時期大宅男。
再次聲明，我非常熱愛福爾摩斯＆華生，不管是原作、電影版還是BBC Sherlock。原作除了給我翻到爛以外，去年還給我拿來寫數萬字的期末報告，今年更成為我的論文主題之一；電影版DVD我已經反覆看到有多少次都記不清了，我去年開始一系列的福爾摩斯同人文寫作，就是被電影版+原作反覆電到的結果～；BBC Sherlock我早在公視播出前，就每天上網狂看別人評論，初一到初三更是生平首次熬夜看完影集（害我白天都累到在補眠……誰去拜託公視在正常一點的時間重播……）。別的不說，光看我部落格的圖片，就知道我有多愛電影版&BBC Sherlock了。
因此，請大家別誤會以下對於電影/影集常漏拍or選擇性呈現原作福爾摩斯＆華生的評論，是因為我不喜歡這些改編；我的評論和分析，純粹只是想還原大偵探的本來面貌，讓大家欣賞電影/影集改編的同時，也能明白原作裡的福爾摩斯＆華生是個什麼樣的人，而不會以A改編中的兩人特質去攻擊B改編的兩人特質。當然，每個人都有自己心目中的福爾摩斯＆華生，而且一定都跟別人的不太一樣（否則網路上就不會有那麼多各式各樣的福爾摩斯同人文了），但若能先了解這對brothers in bond原本的模樣，不是更有意思嗎（微笑）？
讓我們一塊來看下去吧……
2011年3月15日
哪個「閒逸」？閒逸齋主人莫凡之筆名來由
每次向人提起我的筆名，總會引來對方的疑惑：
對：嘿！那你出書後用什麼名字發表啊？
我：喔，我的筆名叫「閒逸齋主人莫凡」。
對：「閒逸齋」？
我：就是「閒情逸致」的那個閒逸，「齋」是「書齋」的齋。
對：所以是閒逸齋莫凡？
我：不不，是閒逸齋「主人」莫凡……
對：喔～我明白了。可是你為什麼不用本名發表？「莫凡」就很好聽啊！
我相信大家應該都有這樣的疑惑──不，是一定有。從同學到老師，從學姐妹到教授，到陌生的支持者，毫無例外地在詢問我筆名為何時，會導出上述的對話。
你們肯定相當好奇，為什麼我放著簡潔響亮的本名不用（連去影印店時，老闆娘聽到「莫凡」兩個字，都極其精準地道「聽起來好像是寫小說的……」），偏要取一個既長，又有點文言的筆名？
其實，「閒逸齋主人莫凡」這個名字背後，有著一段頗為感觸的心路歷程，在從前，只有我的幾名好友和摯友才知道。
現在，我就來告訴你們，和你們分享這背後的故事。
2011年3月12日
2011年3月10日
家兔和野兔：寫作靈感泉湧時的快樂和痛苦
很久以前，我和我的作家摯友JW（好奇JW是誰的，請見此文：http://jshw7654.blogspot.com/2011/02/blog-post_2146.html）在聊到寫作時如何生出靈感，她告訴我，網路上的同人文作家，習慣將「靈感」稱為bunny，就是小兔子的意思：文思泉湧時，就代表小兔子活蹦亂跳；文思枯竭時，就是兔子太少了，要多餵牠才會出現（笑）～
不過，後來我又跟JW說，如果依這套標準看，那我養的不僅是一群兔子，還分為家兔和野兔。
仔細想想，這就跟多年前，大家流行養電子雞，是一樣的道理；不同的是，作家的兔子往往養在自己的心裡，餵得夠飽時，便放牠出來在稿紙上亂跑（微笑）～
 |
| (網路上找到的雪兔圖片) |
JW：（疑惑貌）家兔和野兔？
是啊！如果大家平常有在逛我的部落格，對我的寫作模式應該有所了解。在寫作的議題上，我從不隱瞞，希望能跟你們分享一下自己的寫作方法、心情，以及許許多多的小秘訣。
2011年3月8日
2011年3月7日
對《福爾摩斯》原作的十大誤解之一（上）：Sherlock Holmes，家事差勁的骯髒宅男（?）
大家都知道，我非常熱愛福爾摩斯＆華生，不管是原作、2009電影版Sherlock Holmes（Robert Downey Jr. & Judy Law演的），還是2010 BBC Sherlock（公視譯作《新世紀福爾摩斯》，初一～三播出的那個），都是不經意間觸動靈魂深處的開關，一按下去，就瘋狂通電，passion至今不滅～～～
不過，在看過許許多多《福爾摩斯》的電影/影集改編，以及網路上不少同好的評論後，我發現有很多評論電影/影集的人，都沒有確實詳細地看過原作。尤其是2009電影版，對比以往百年來各種翻拍的電影/影集，在福爾摩斯＆華生的形象塑造上，跨出了相當大的一步，拍出了不少只出現在原作的兩人真實特質，卻因為不少人沒看過原作＆只看過其他版本的電影/影集，而認為「福爾摩斯哪有這麼粗野」或「華生哪有這麼魯莽」，因此將電影版大罵特罵。這讓熱愛《福爾摩斯》以及電影版的我，覺得有必要來整理一下，一般人受到電影/影集改編的影響，普遍對《福爾摩斯》原作生出的的十大誤解，以還原給大家我們最愛的偵探＆他的摯友（微笑）～
順帶一提，以下所有提到的電影版，均指2009電影版Sherlock Holmes；BBC Sherlock，均指2010 BBC Sherlock/《新世紀福爾摩斯》。另外在原作方面，我讀的中文版，是2001初版九刷的遠流版，分為四大冊；英文版則是1986發行，2003再版的Bantam Classic版，由Loren D. Estleman寫introduction，分為I, II兩冊。以下引用原文時，都會註記出處頁數，一來方便好奇想翻原作的人能快速找到我所引用的段落，二來也證明我並非隨意瞎扯，所有論點都是有根有據的。
另外說明一下，以下所列舉的十大誤解中的正解，固然只有電影版成功拍出來的，但也有所有電影/影集通通未曾呈現，只有原作裡才找得到的。這至少證明，我不是私心偏好電影版才幫它說話，而是真的從原作裡看到許多福爾摩斯＆華生精采、有趣，以及微妙（?!）的特質～
～～～～～～～～～～
誤解一：福爾摩斯從來不會打理三餐（不會自己煮，更懶得吃），是個沒案件就在Baker Street 221B窩到死的大宅男；懶得起床，儀容超糟糕，房間一團亂，家務全由老媽子/賢妻般的華生一手包辦。
正解：這點之所以列在第一點，就是因為我不知多少遍複習完原作後，實在很想仰天長嘯一聲：
2011年3月5日
寫作Tips—職業作家的十四條寫作小秘訣（寫作中）
上次和你們分享過，我寫作前的五條小秘訣（還未看過的人，請按此http://jshw7654.blogspot.com/2011/03/tips.html）；今天，要來聊聊對作家而言最重要的，也就是寫作中的小秘訣。
其中有些還蠻奇怪的。
2011年3月3日
寫作Tips—職業作家的十四條寫作小秘訣（寫作前）
嚴格說來，是我自己寫作的小秘訣～
不過每位作家在提筆書寫，試著進入（陷入，actually~）超越文字的美妙境界裡時，多多少少都會有一套屬於自己的儀式，或是怪癖（?）：
古龍放著書桌不用，喜歡坐在地板上，拿著寫字板塗塗寫寫；靈思泉湧，向不修稿。
幾米有自己的工作室（真好），獨處畫畫，畫不完時會加班，喜歡將畫稿存放在衣櫃裡（沒錯，是衣櫃～）。
托爾金於一次大戰期間，在戰壕裡想出精靈文；戰後白天教書，深夜寫稿，一寫就是數十年（詳見此文http://jshw7654.blogspot.com/2011/01/blog-post_15.html）。
《魔戒》的許多片段草稿，都是寫在小紙片或考卷背後的（我也是！）。
羅琳剛開始寫《哈利波特》時，用鞋盒收集靈感，在咖啡館長期寫作，以避開住家破爛悲慘的環境，並從頭到尾自己打字（是打字機打的，意思就是打錯一個字就要整張重來……修稿時一定辛苦到極點……）。
美國現代推理小說家卜洛克（Lawrence Block），每天規定自己多少寫個五頁十頁，寫完了再忙日常瑣事；寫不好時，會痛罵著把自己剛寫的東西通通撕光（我會痛罵，不過還不致會撕光～笑）。
柯南道爾除了《福爾摩斯》，還寫歷史小說、恐怖小說，導演舞台劇；每天早上六點半開始寫稿，就算在等車的間隙裡，也照寫不誤（詳見此文http://jshw7654.blogspot.com/2011/01/blog-post_15.html）。
看過了以上諸多名作家的寫作秘訣/儀式/怪癖，輪到我跟大家分享了。
以下便是我自己的寫作小秘訣：
2011年3月1日
《杳杳寒山道》二校稿完成之感想
終於～終於二校完畢了。接下來只要再核對一下電子檔和紙本稿有沒有錯，明天就可寄回印書小鋪了。儘管強烈覺得自己眼下很需要大睡一覺，不過還是先來打點心得感想吧！
根據印書小鋪的規定，自費出版的作者，如果不要編輯幫你修稿的話（不過相信我，他們還是會看，還是會給建議～），可自行校稿兩次。
如果說，一校稿感覺像是深陷入流沙，累個半死爬不出來，二校稿就像
2011年2月25日
杳杳寒山道片段6(下)—臨危不亂的奇女子
現正努力二校稿中，再度恢復四點多起床的辛苦生活。今早伏案狂校了六個小時，整個人呈現半瘋之手軟狀態（嘆氣）～
最好趕快校完，趕快確認ＯＫ（這部份最困難），趕快去印，就天下太平了～
再次聲明，這是出書前最後一個公布的片段了。
我大概是世界上最想看到這本小說印出來的人了。你們只等了幾個月，我可是十三年哪～～～～（苦笑）
話說既然三月多書就要出了，欲以郵寄取書的預購者，可以先將你們的收書地址寄到我email，這樣等我一拿到書，就會立刻寄書給先給我地址的人，你們也可以少等兩三天，對大家都方便。
還未看過上篇，或打算複習一下的人，請按此：
一起來看下去吧！
2011年2月23日
2011年2月20日
彩虹幫的秘密消息：《杳杳寒山道》
五代十國，天下大亂，江湖風波生。
人人都想知道當今的最新局勢，知道何時又有驚天動地的高手決戰，何處又有剛出土的武林秘笈，何人又以大魔頭的姿態出現，其旗下殺手襲捲整個武林。
於是，就出現了古代版X週刊，即江湖中最強大之情報販售幫派
──彩虹幫。
──彩虹幫。
以下便是閒逸齋主人莫凡，於南方某座酒樓內，偷聽到彩虹幫，「霓虹二使」簡小凌和曹字平向武林中人宣傳熱門消息、販賣最新情報的完整過程。
2011年2月17日
《杳杳寒山道》第一章試閱者長篇心得（微劇透）
我的摯友JW最打動我的特點，不僅是她的熱情、真誠和善良，還因為她是一位作家。對作家而言，另一位作家的讚賞，是非常寶貴，非常難得的；若再出自於品德高尚，不輕易褒貶的朋友之口，就更令人感動了。
也因此，當我將我的武俠小說，《杳杳寒山道》第一章寄給她作為試閱時，我感到萬分期待和緊張，不曉得會從她口中聽見什麼評語?畢竟這是我熬了十三年，才熬出頭的作品，對方又是我在這個世界上最在乎的人……
幾天後，我收到了她的心得，不禁吃了一驚：這真是我看過最綿密又完整的的心得了！不愧是作家啊！以下，就是她寄給我的心得，即信件原稿，在刪去某些私人對話＆徵得她同意後，公布如下：
終於！《杳杳寒山道》第一章眾試閱者讀後心得出爐！
自部落格開張兩個多月以來，總是作者自己在說，我的武俠小說《杳杳寒山道》如何如何的～熟朋友自然明白我創作的辛苦歷程，但若是不熟的人（就算是同學好了）看完此部落格，尤其是舊版宣傳文，難免有「這本書真有那麼好看嗎？」的懷疑（你看，我把你們不敢說的話都說出來了吧～哈哈）。
為了消除大家的半信半疑（?），我很久以前就想到，要給預購前十名的人搶先來看《杳杳寒山道》第一章的優惠。如今年假過去，眾試閱者的讀後心得也紛紛雪片般寄到我信箱；我就將它們收集起來，放在下文，供疑惑或好奇的人參考。
這些試閱者之中，既有贊助我的朋友，也有我完全不熟的人。為了保護每個人的身分資料，謹使用化名呈現，讓大家能盡情欣賞心得感言。
至於因開學課業、考試或教書忙碌，趕不及回傳心得給我的人，也不必擔心，請你們最晚於二月底（小說上市前），將心得寄給我，屆時我會將你們的心得再貼上來。
好了～大家也久等了。先來看心得吧！
2011年2月15日
杳杳寒山道片段5(下)—大魔王終於現身(聲)
等待又等待，下篇終於推出了！
這幾天苦苦等待還沒送來的二校稿，加上還有論文資料要念，心裡其實蠻急的，很怕小說來不及趕在我預定的時間上市。不過幸好也有一件好消息，那就是我、編輯和插畫家一改再改的封面，終於初現曙光了！
雖說當初封面畫稿是自己出手的，可是世事哪能盡如人意；而美術方面的事，三個人遠距離用email傳來傳去溝通，常會發生有理難說清的誤會；加上三方面對封面各有各的想法，要找出交集，確實花了很大的心力～當大家都在愉快享受年假時，就是我們最苦不堪言的時候……幸好守得雲開見月明，最淒慘的日子總算過去；我對編輯和插畫家有著說不出的感謝，同時也要謝謝在這段時間內，不斷為我加油打氣的摯友JW。
然後是謝謝陸續回我《杳杳寒山道》第一章讀後感的試閱者！我這幾天會擠出時間，好好整理一下你們的心得，再一併貼上部落格。至於還未交心得的試閱者，請在今天11:59PM.前寄到我信箱；如果趕不及這個時間，但還是很想交心得給我的，最晚二月底（小說上市前）寄給我，屆時我會陸續將晚交的心得跟先貼上部落格的心得重整更新。
好了！不多話，趕快讓我們一起來看下篇終於現身(聲)的大魔王吧！
以免劇情＆緊張感銜接不上，謝謝～
2011年2月12日
杳杳寒山道片段5(上)—大魔王即將現身(聲)
哈囉～在經過漫長得像幾個月的幾天後，我又回來了。最近和印書小鋪洽談出書的事，加上快開學了，有很多事要處理，以及論文資料要念，已忙到昏天黑地的程度。不過，還是沒忘了要給大家看看小說新片段的承諾呀！
這次同樣分成上下篇，為了你們的眼睛著想：
2011年2月10日
《杳杳寒山道》寫作＆出版進度整理100.2.10.
所謂進度整理，指的是從我寫作武俠小說《杳杳寒山道》以來，到和印書小鋪簽約＆洽談出書事宜，至今的一連串和小說有關的重要時間點，以及連結。跟我夠熟的朋友應該都清楚，不過其他人或許只知道一部份，在此放上來（只是簡單版的，小說後記有較詳細的描述），供好奇的人參考：
2011年2月9日
杳杳寒山道片段4(下)—天底下最難說的四個字
哈囉～相信大家年假也都放得差不多了，剛好來看看小說片段4(下)，作為上班或開學前的享受吧！其實這次罕見地分成上下兩段，不是故意賣關子，是因有人向我反應我部落格文章總是寫得很長，有點看不完～為了替大家的眼睛著想，才決定分兩部份放上來的。
話說曹字平到底有沒有勇氣說那句話呢？快來看下去吧！
2011年2月7日
訂閱：
文章 (Atom)