總瀏覽量----破10萬我就去慶祝

2011年6月28日

福爾摩斯同人文1:《跨國宿敵案》4

Good afternoon, everyone! 非常謝謝你們對《跨國宿敵案》1~3的熱情支持!

若有新訪客還未看過《跨國宿敵案》-1,請按此:

http://jshw7654.blogspot.com/2011/06/1-1.html#more

或在看4前,想複習一下3的內容,也請按此:

http://jshw7654.blogspot.com/2011/06/1-3.html


在進入正文前,請容我先解釋一下文中出現的某個地名,因為它對了解故事的因果脈絡有其重要性(而且我花了好幾個小時,才找到電子檔地圖給大家看),希望你們能先耐心看過這段說明。

 

邁克羅夫特和福爾摩斯對話中,提到的「維多利亞堤道(Victoria Embankment)」,位於泰晤士河(River Thames)畔,以北安伯藍大道(Northumberland Avenue,就是福爾摩斯和華生原作裡去泡土耳其浴的那條街)和考克斯布爾街(Cockspur Street)相連,再向西連到蓓爾美爾街(Pall Mall),也就是邁克羅夫特住的那條街上。維多利亞堤道和白廳(Whitehall,英國政府所在&邁克羅夫特平常上班的地方)亦以考克斯布爾街相連。

 

關於上述街道的相對位置,可以參考這張電子檔地圖,雖然是現代版的倫敦,但對了解故事還是頗有價值:

http://www.streetmap.co.uk/idld.srf?x=529967&y=180154&z=110&sv=529967,180154&st=4&mapp=idld.srf&searchp=s.srf&dn=676&ax=530417&ay=180315&lm=0

 

在文中,邁克羅夫特危急時不跑去白廳求援,可能是考慮到之前賴德就是在白廳附近發現被害(=白廳附近有莫里亞蒂的人,所以不安全)。那為什麼他要往維多利亞堤道的方向跑呢?因為蘇格蘭場(Scotland Yard)在1890年由白廳廣場四號遷至維多利亞堤道(註:不是地圖連結上的那個New Scotland Yard,那是1967年再度搬遷的新址),估計他應該是想跑去蘇格蘭場求援,至少雷斯垂德等和福爾摩斯較好的警探一定會幫他的忙。沒想到……


沒想到什麼?看下去就知道囉~

P.S.Part4又是感情豐沛的一章……

劇情微虐,不適者&15歲以下讀者勿點開來看,謝謝!